With a gentle breeze, the patio door began to fall open slowly.
Con una suave brisa, la puerta del patio comenzó a abrirse lentamente.
When I turned the corner, the door appeared to fall open by itself.
Al doblar la esquina, la puerta pareció abrirse por sí misma.
The drawer was so worn that it would consistently fall open without being pulled.
El cajón estaba tan gastado que solía abrirse solo sin necesidad de tirar de él.
With a loud bang, the cupboard door decided to fall open unexpectedly.
Con un fuerte estruendo, la puerta del armario decidió abrirse inesperadamente.
He hesitated before the door, which seemed eager to fall open.
Dudó ante la puerta, que parecía ansiosa por abrirse.
Relax your legs and let them fall open.
Relaja las piernas y deja que se abran.
The wide ending sleeves have a split from the elbow, which makes them fall open.
Las mangas de los extremos anchos se separan del codo, lo que hace que se abran.
At the crime scene, my file happened to fall open and I accidentally read something.
Mi archivo acertó a abrirse involuntariamente, Y accidentalmente leo algo, algo que usted había escrito.
I unbuttoned my blouse and styled my hair as if I didn't know my blouse would fall open.
Me desabroché la camisa y me peiné con las manos como si no supiera que la camisa iba a abrirse.
I said that it was "strange" that I picked up that book and had it fall open to that page, just as I was writing this.
Dije que fue "extraño" que yo haya recogido ese libro y que se abriera en esa página, justo cuando estaba escribiendo esto.
I saw Emma's mouth fall open and I heard an angry grumbling noise erupt from Grace, and even the Marauders looked offended, but I just stood still, not doing anything.
Vi la boca de Emma abrirse y oí un ruido enojado emerger de Grace, e incluso los merodeadores parecían ofendidos, pero me quedé quieta, sin hacer nada.
The pages should fall open at "Dover Beach." Witchcraft.
Las páginas deberían abrirse en "Dover Beach," Magia.
He watched the old door fall open without a touch from anyone.
Observó cómo la vieja puerta se abría sola sin que nadie la tocara.